CASA　LAFEは“つながりの家”

家族がずっとつながりながら楽しく住める家づくりをしています。

Casa Lafe is a home for bringing your loved ones together.

Casa Lafe homes are designed with the concept that everyone can stay close with one another and thus better enjoy living together.

「作って食べるところ」「子供のいるところ」

「寝るところ」「洗うところ」「くつろぐところ」と、

5つの生活空間のつながりを大切にと

願いを込めた空間設計になっています。

The Casa Lafe home has been carefully designed to ensure the 5 essential elements of a home are realized. Those elements are having a space to cook and eat, a place for the kids, a comfortable sleeping environment, an area to do the wash, and a spot to relax.

つながりを生みだして楽しい住まいづくりを始めましょう。

Now that you have a place that brings the whole family together now it’s time to make the place your own.